日本からハワイの学校に留学される方へのメッセージ

ご入学おめでとうございます。当院では、ご入学に必要な健康診断の書類を作成可能です。
医師が、日米両国のシステムを理解しておりますので、予防接種記録の英訳等は必要ありません。日本の予防接種の基準が、アメリカの予防接種の規定にあっていない事もしばしばあり、入学前に、複数のワクチン接種が必要になることがあります。また、日本では、BCG （結核に関するワクチン）を接種していますが、そのため、アメリカの学校入学の際に義務つけられている、結核の対するスキンテスト（PPD）が陽性になる事があります。PPD が陽性になる場合に、レントゲン撮影が必要になります。

健康診断およびご入学に必要な文書作成をご希望の方は、事前に当院にご連絡ください。